“سيأچۊم” ایته کۊچه هدیهای ایسه گه شمره تقدیم کۊنمه
هر اثر ٚ هنری ایته الهامبخش دأره ؤ مي الهام بخش، اي اثر ٚ چأگۊدن ٚ ره مي بانو آرزۊ جان بۊ
اي كار ٚ ترانه ؤ آهنگ مي شين ٚ
اين ٚ تنظيم، ميکس، مستر و گیتار رضا جان ٚ سعیدی کاره
تار: سجاد حقگوی هنرمند
ویلن: بهراد صادق زاده ی خوش آتیه
تصویر بردار،كارگردان و تدوین: نعیم اسمی
نأجه دأرمه گه شمره خؤش بأيي

این اثر زیبا با لحجه گیلکی و در سبک شاد و عاشقانه منتشر شده است.
موسیقی خطه شمال ایران بخش مهمی از فرهنگ و تاریخچه موزیک ایران را تشکیل می دهد.
موسیقی گیلکی یکی از غنیترین و متنوعترین بخشهای فرهنگ موسیقی ایرانی است که در مناطق شمالی کشور از جمله گیلان شکل گرفته است. از ویژگیهای آن میتوان به استفاده از سازهای سنتی نظیر تار و ستار، ریتمهای زیبا و ترکیبات صوتی بسیار چشمگیر اشاره کرد.
موسیقی شمالی ایران اغلب با مضامین مرتبط با زندگی در مناطق روستایی و کارهای محلی همچون کشاورزی و صیادی معروف است و از آن برای ایجاد اتمسفرهای غمگین، شاداب، و عاشقانه در موسیقی استفاده میشود.
این موسیقی به عنوان یکی از گنجینههای ارزشمند موسیقی سنتی ایران در تاریخ و فرهنگ موسیقی این کشور جایگاه ویژهای دارد.
از جمله هنرمندان مشارکت کننده در ساخت این اثر زیبا می توان به، میکس و تنظیم از رضا سعیدی، نوازنده تار، سجاد حقگو، و نوازنده ویلن، بهزاد صادقزاده اشاره کرد.
نظرات کاربران
16 نظراحسنت.خیلی قشنگ بود.زنده باد
آهنگ عالی ولی نوشته تون رو باید عوض کنید ، چون گیلکی زبانه نه لهجه
جناب/سرکار:جعفری عزیز اگه زحمتی نیست لطفا ترجمه این ترانه زیبارو برام ایمیل فرمایید لطفاً royajafri.1993@gmail.com
گیلکی یک زبان هست نه یک لحجه عزیزم ، ممنون از سایت خوبتون و تشکر از سرنا عزیز
سلام عزیزان اگه زحمتی نیست لطفا ترجمه این ترانه زیبارو بزارید... سپاس
خیلی عالیه و متفاوت و جالب با لحجه شیرین
دوستان عزیزم من خودم شمالی هستم. گیلکی یک زبان جداگانه مثل کردی و ترکی نیست. بلکه گویشی از زبان فارسی هست.
ته دست قربان ته بلا میسر محشر بخوادیش
آهنگ بسیار جالب گیلانی که ادم رو به ایام قدیم گیلان و روزهای خوبش میندازه .عالی
بسیار عالی ودلنشین لذت بردیم
وای عالیههههههه چرا اینقدر خوبه؟ چطور؟؟؟؟؟
عالی بود خیلی دوسش دارم هزاااااار بار گوش دتردم ولی سیر نشدم ازش
دوستان عزیز هموطن چرا خرف نامربوط میزنین گیلکی شاخه زبون فارسیه ،یعنی چی که زبون جداست ،زنده باد ایران زنده باد شمال پهلوان خیز
احسنت عالی بود عالی
احسنت عالی بود عالی زنده باد
احسنت لهجه گیلکی محشره