وقتی کلاغی روی شانه ام نشست آن دم که باغبان زد و پایم شکست
دیدم که یک ارزن نمی ارزم دگر ای باغبان بی وفا رفتم ز دست
Vaghti Kalaghi Neshast Rooye Shane Am An Dam Baghban Zad , Payam Shekast
Didam Ke Yek Arzan Nemiarzam Degar Ey Baghbane Bi Vafa Raftam Ze Dast
یک روز ما در مزرعه جا و مکانی داشتیم افسوس امروز که ما را در حصاری کاشتی
ای باغبان بی وفا ما هم خدایی داشتیم …
Yek Rooz Ma Dar Mazraee Ja o Makani Dashtim Afsoos Emrooz Ke Ma Ra Dar Hesari Kashti
Ey Baghbane Bi Vafa Ma Ham Khodayi Dashtim
یک روز ما در مزرعه قول و قراری داشتیم از طعنه ی نامردمان خود را سوا میداشتیم
ای باغبان بی وفا ما هم خدایی داشتیم …
Yek Rooz Ma Dar Mazraee Ghol o Gharari Dashtim Az Taneye Namardoman Khodra Sava Midashtim
Ey Baghbane Bi Vafa Ma Ham Khodayi Dashtim
ای خدا باغبان زخم ما را ندید ای خدا باغبان دست ما را برید
ای خدا این مترسک به آخر رسید در این دشت سرد بدون امید
ای خدا باغبان زخم ما را ندید ای خدا باغبان دست ما را برید
Ey Khoda Baghban Zakhme Ma Ro Nadid Ey Khoda Baghban Daste Ma Ra Borid
Ey Khoda in Matarsak Be Akhar Resid Dar in Dashte Sard Bedone Omid
Ey Khoda Baghban Zakhme Ma Ra Nadid Ey Khoda Baghban Daste Ma Ra Borid
ای خدا این مترسک به آخر رسید در این دشت سرد بدون امید
آهی کشیدم شعله شد بر خرمنی افروخته
بیچاره آن که بعد من چشمی به باغت دوخته
شطرنج بازی میکنی با مهره های سوخته
Ey khoda in matarsak be akhar resid dar in dasht sard bedoone omid
aahii keshidam shoole shod bar kharmani
bichare anke baade man cheshmi be baghat dokhte
shatrang bazi mikoni ba mohre sookhte
ای خدا باغبان زخم ما را ندید ای خدا باغبان دست ما را برید
ای خدا این مترسک به آخر رسید در این دشت سرد بدون امید
ای خدا باغبان زخم ما را ندید ای خدا باغبان دست ما را برید
ای خدا این مترسک به آخر رسید در این دشت سرد بدون امید
ey khoda baghban zakhm ma ra nadid ey khoda baghban daste ma ra borid
ey khoda in matarsak be akhar resid dar in dashte sarde bedone omid
ey khoda baghban zakhm ma ra nadid ey khoda baghban daste ma ra borid
ey khoda in matarsak be akhar resid dar in dashte sarde bedone omid
نظرات کاربران
2 نظرباز هم اثری زیبا و بیاد ماندنی از هیراد عزیز عالیه مثل همیشه
چقدر صداش زیباست