پخش آنلاین
متن و ترجمه دعای ربنا:
سوره آل عمران – آیه شماره۸
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَةً إِنَّکَ أَنتَ الْوَهَّابُ
ترجمه فارسی :
پروردگارا ! دل هایمان را پس از آنکه هدایتمان فرمودى منحرف مکن ، و از سوى خود رحمتى برما ببخش ; زیرا تو بسیار بخشنده اى .
سوره مومنون – آیه ۱۰۹
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ
ترجمه فارسی :
پروردگارا ! ما ایمان آوردیم ، پس ما را بیامرز و به ما رحم کن که تو بهترین رحم کنندگانى
سوره کهف – آیه ۱۰
رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَةً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
ترجمه فارسی :
پروردگارا ! رحمتى از نزد خود به ما عطا کن ، و براى ما در کارمان زمینه هدایتى فراهم آور .
سوره بقره – آیه ۲۵۰
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ
ترجمه فارسی :
پروردگارا ! بر ما صبر و شکیبایى فرو ریز، و گام هایمان را استوار ساز ، و ما را بر گروه کافران پیروز گردان
دعای ربنای زنده یاد استاد محمدرضا شجریان یکی از ماندگارترین و دلنشین ترین آثار استاد می باشد که تمامی ایرانیان با این اثر خاطرات ماه رمضان برایشان تداعی می شود.
سالیان دراز در ماه رمضان دعای “ربنا” قبل از افطار و اذان مغرب از صدا و سیما پخش می شد.
در سال 88 بود که استاد شجریان با توجه به اتفاقات آن سال، درخواست کرد هیچ اثری از ایشان در رسانه ملی پخش نشود.
پس از آن نامه بود که ربنا از کنداکتور سیما حذف شد و دیگر این نوای دلنشین ربنا از سیما پخش نشد.
اما محمدرضا شجریان پس از آن ماجرا بار ها اعلام کرد؛ ربنا وقف مردم ایران می باشد و پخش این اثر از نظر او بلامانع است.
این اثر با صدای آسمانی زنده یاد استاد محمدرضا شجریان، برای رادیو و بصورت کاملا دلی بصورت اتود ضبط شد، ولی بدون اجازه وی اتود این کار منتشر شد و به جان دل همه ایرانیان نشست.
در مدت زمان کوتاهی “ربنا” به نمادی از ماه رمضان مبدل شد و با وجود درخواست های بیشمار برای بازخوانی آن توسط استاد شجریان این کار صورت نگرفت؛ زیرا استاد معتقد بود هرگونه دخل و تصرف در این اثر باعث از بین رفتن حسی میشود که مردم از آن میگیرند.
با وجود گذشت 2 سال از درگذشت محمدرضا شجریان بر اثر سرطان، صدای دلنشین او و ربنای آسمانی اش تا قرن ها برای فارسی زبانان زنده و خاطره ساز است.
در نتیجه، با توجه به پخش نشدن این اثر از صدا و سیما؛ شما می توانید آنرا از رسانه بیاموزیک بصورت رایگان و اینترنت نیم بها دانلود و در ایام ماه رمضان استفاده نمایید.
نظرات کاربران
2 نظرهمیشه یاد اون خونه پدری،سفره افطار،ظرف زولبیا بامیه،و اون همه عشق
هر آنچه از دل برآید بر دل نشیند